# Taiwan cotton-rose | タイワンフヨウ | Hibiscus taiwanensis S. Y. Hu.
「現在這個山芙蓉，北埔鄉把它定為鄉花。它的一天有兩個大的變化：白色跟粉紅間雜在一棵樹上。還沒開的花苞是紅的，在花苞收起來，還是紅色，長的非常美。北埔事件是十一月十四、十五發生的，那時候是山芙蓉可以說是盛開的時候。」
「我們去看北埔，那個五子碑前面擺滿了玩具車，就是當地的居民給小孩子玩的。這表示說北埔人還是蠻寬容的。裡面小孩子是無辜的。」
「第一次帶我去看五子碑的，就是有一位叫做趙傳煙趙先生，賽夏族的家長。趙先生很虔誠地雙手向這些五個小孩子祭拜，好像（說）被我們的這個族人殺掉了，給他們道歉的意思，用日本話來講。我非常感動。」
「在小的時候每個人都會問我說：為什麼我叫呂蔡君，可是沒有人會知道，什麼是北埔事件。無論我同儕，或者甚至是師長，即使我講了說蔡清琳是我的、我們家的祖先，然後他曾經是抗日份子也入了忠烈祠，可是沒有人知道這件事。講了出來好像沒有人相信這樣子。那……久而久之變成我也沒有辦法再去談這件事情，因為談了，好像我在講一個不存在的事實。」
「我們去北埔的時候，很多人不願意講，怎麼講呢？有的人是，講的話可能很多人不相信：怕日本人再回來管台灣。」
「（1902年）南庄事件過了以後，日本人把所有我們族人（按：賽夏族）的槍、刀全部沒收。」
「我們的爺爺以前作隘勇，要砍當時「生蕃」的頭。出門被隘勇的帶路人說：哪裡死了多少，要去尋要去看。有人被殺了就要扛，頭也要用搬的。聽說有時候被殺掉兩個，人頭一個，以前人留長毛辮，毛辮綁個結就扛走，有時候被殺了三個頭，就很不好扛，一邊扛兩個，一邊扛一個，扛的搖來晃去，自己都會被嚇壞；如果扛到沒瞑目的，那真會嚇壞！。」
「北埔第一個，它是開發很早，在新竹縣來講。一八九五年日本佔領台灣的時候不久，就設了北埔公學校，因為它是往內山開發的一個……樟腦也好、木材也好，表示那時候的北埔，日本蠻重視的。」
「我覺得定功過不是一個歷史的任務，是政治的任務，是意識形態的任務……歷史只能承擔啊…」
>> 全文字：〈1907北埔事件百年回顧：訪談文字稿 〉
>> 紀錄片：《山芙蓉的深秋記憶：1907北埔事件百年回顧》(2007)
###
No comments:
Post a Comment