劉吉雄與廖克發導演在2016/10/5下午的對談紀錄，最新上線及實體出版消息:
▲線上版:
《不即不離》導演廖克發對談《例外之地》導演劉吉雄
#放映週報 #580期, 2016-11-04
 |
台北/ 2016/ 攝影: 林怡秀
|
▲實體版:
▲對談現場:
"流離南島——尚未顯影的東南亞": 「兩部即將台灣上映的電影，由未知的夢境與對自身家族的回看，在時間縫隙中再次尋返未被書寫的歷史線索，拉出一段南島人民都不曾知曉的過去(*)」
__時間：2016/10/05(Wed.), 1400-1600
__地點：Offline Cafe 離線咖啡 - 華山1914文化創意產業園區
__與談：劉吉雄、廖克發
__主持：洪健倫
__文編：林怡秀
__文編：林怡秀
__主辦：今藝術 ARTCO+放映週報
(*) "Have you ever been there?"
兩部即將台灣上映的電影，由未知的夢境與對自身家族的回看，在時間縫隙中再次尋返未被書寫的歷史線索，拉出一段南島人民都不曾知曉的過去。
劉吉雄的《例外之地：台灣海峽之澎湖越南難民營》源自近20年前，一位不知名柬埔寨女孩傳遞「澎湖有一座越南難民營」的夢境，在此之前，這段1977-1988年位於澎湖講美、離我們不遠的歷史幾乎無人知曉，只隱約現身於當時黨國歌頌的「南海血書」故事中。廖克發的《不即不離》開始自對家族的認識與探問，老家大廳的一張畫像指向在家族中缺席、無法被公開談論的祖父，也展開一段未見於馬來西亞教科書中，由殖民時代、抗日運動、共產黨組成的近代歷史。
兩段被遺忘／抹煞的歷史皺摺，兩者看似無關，冷戰結構與流亡者所牽繫起的時間裂縫，似乎打開了另一種未曾被閱讀的世界圖譜。每個顛沛流離的個人，都脫離不了背後歷史的轉向，兩位紀錄片導演如何切入其中？做為觀者，我們是否可能嘗試以南島所涵蓋的區域，從這些作品拋出的線索之中，思考如何建立一種有別於主流歷史論述之外的「北南島敘事」？此次《典藏．今藝術》、《放映週報》邀請兩位紀錄片導演，藉由他們的創作對談，走入不被談論的歷史縫隙。###
No comments:
Post a Comment